新手翻譯說明

新譯者你好!
歡迎有意加入龍騰網(wǎng)翻譯團(tuán)隊(duì),為更好了解龍騰網(wǎng)請細(xì)讀了解以下信息;


一、得到翻譯權(quán)限以前:

1、可以在龍騰 用戶中心 發(fā)布免費(fèi)譯文,需 5篇 (1000字中文以上的譯文并被首頁采用),即可獲得譯者權(quán)限.

2、于 翻譯加工廠 有效認(rèn)領(lǐng) 50 段并通得通過發(fā)布至首頁,即可獲得譯者權(quán)限.

3、可將以上兩點(diǎn)進(jìn)入累計(jì),10段認(rèn)領(lǐng) = 1篇譯文計(jì)數(shù).

4、請不要翻譯任何敏感話題.如被刪(素材敏感及素材不適合,或是字?jǐn)?shù)太少)則不計(jì)入篇數(shù);有些情況下存在首頁發(fā)布后因?yàn)樵掝}的關(guān)系被刪除,則計(jì)入翻譯篇數(shù).

5、素材選擇上可以自行查找;素材原則上請盡量找有評論的素材;

6、如有疑問可使用 意見反饋 提交問題.


二、得到翻譯權(quán)限后參與翻譯平臺

1、在得到翻譯平臺的翻譯權(quán)限后,系統(tǒng)將默認(rèn)發(fā)放20精力值;譯者每發(fā)布一篇收費(fèi)文,扣 10 精力,當(dāng)精力為0時(shí),將不能發(fā)布收費(fèi)文章,只能通過發(fā)布免費(fèi)文章的形式得到相應(yīng)的精力,精力值的多少取決于翻譯文字的多少,具體可查看幫助中心.

2、有平臺權(quán)限的譯者請務(wù)必加群 368771073 (加群注明一下你的論壇ID,進(jìn)群后請更改成你的ID,非平臺譯者請不要申請)有任何問題可以在里面咨詢.

3、在翻譯平臺翻譯文章前,請務(wù)必在登記系統(tǒng)中登記你準(zhǔn)備要發(fā)布的文章.如撞貼,則以先登記的譯文為優(yōu)先.所以登記翻譯前請確保你的譯文不會重復(fù)的翻譯.另外請嚴(yán)格按照登記要求,登記的源文地址與你發(fā)布的源文地址保持一至.這樣才可以自動完成以便于登記下一篇譯文.如對第三點(diǎn)不了解,可在群里詢問.