參觀深圳價值三千萬美元的公寓內(nèi)部
$30,000,000（USD）Apartment in Shenzhen-Tour inside
譯文簡介
中文超好的老外參觀深圳灣一號公寓
正文翻譯
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://www.ltaaa.com 翻譯：八分青年 轉載請注明出處
$30,000,000（USD）Apartment in Shenzhen-Tour inside
參觀深圳價值三千萬美元的公寓內(nèi)部
參觀深圳價值三千萬美元的公寓內(nèi)部
圖
評論翻譯
很贊 ( 2 )
收藏
OMFG Tesla is the cheapest car in that park.
我的天，特斯拉是那個停車場里面最便宜的車。
Holly shit. Your mandarin is impressive!
牛逼。你的中文真是讓人印象深刻。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉載請注明出處
China rise unstoppable.
中國的崛起無人能擋。
When you keep seeing the same apartment visited by different YouTubers, that means it''''s overpriced and doesn''''t sell.
當你不斷看到有不同的Youtuber參觀同一棟公寓時，就說明它太貴了賣不出去。
This outrage price is out of reach of 99.99% of people and meant for only those top 0.01%.
這個價格簡直貴的離譜，超出了99.99%的人的承受能力，只是給最富有的那0.01%的人準備的。
With all of the more expensive apartments in China, at this price caliber, for example my apartment in Shanghai''''s Tomson Riviera, the ceiling height is just not high enough and it makes the apartment feel cheaper/smaller. Other than that, looks pretty solid. The walls should be Hermes leather/supplier and probably not LV or Gucci haha??. Anywhoo, good video Daniel!
中國所有比這個價格水平更貴的樓盤，比如我在上海的公寓湯臣一品，它的天花板就不夠高，讓人感覺整個公寓更廉價、更小。除此之外其他看起來都還可以。墻壁應該是愛馬仕皮革供應的，可能不是LV或者Gucci，哈哈?？傊牡暮芎玫つ釥?！
When I enquired to arrange a viewing at ONE SHENZHEN BAY a year ago. They asked for a bank statement balance of minimum ￥20,000,000 ($3,000,000) as the precondition to take a look at it - proof of wealth or net worth is irrelevant as securities and properties do not count, it had to be cash
一年前我去問過能否安排我參觀一下深圳灣一號。他們要求銀行存款余額至少20，000，000人民幣（3,000,000美元）作為前提條件才能進去參觀。財富或者凈資產(chǎn)的證明是沒用的，因為證券和財產(chǎn)是不算在內(nèi)的，必須要現(xiàn)金。
Oh, I''''ve been here before!!! OPPO''''s offices are near this apartments! Its a very nice and hi-end vicinity! BTW Raffles is a Singaporean brand, and I''''m from Singapore! I live in Zhuhai and I do visit Shenzhen very frequently!
哦，我之前去過那?。?！OPPO的寫字樓就在這個樓盤附近！它是個又美麗又超高檔的鄰居！順便說一下，來福士是一個新加坡品牌，我就來自新加坡！我住在珠海也經(jīng)常去深圳！
Fabulous videos Daniel. It''''s good you''''re showing the life, social and economical aspect is important to see of the country and not just politics. Keep em coming
精彩的視頻，丹尼爾。很好，你展現(xiàn)了生活、社會還有經(jīng)濟這些對于一個國家很重要的方面。繼續(xù)加油。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉載請注明出處
$30 millions for this? Sorry, I am underwhelmed.
就這公寓值3000萬美元？我沒什么興趣。
Holy COW that''''s expensive. I wonder if one could see the National Day fireworks from that balcony.
天哪，這也太貴了吧。我就想知道從那個陽臺上能不能看到國慶的煙花慶典。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉載請注明出處
Not at all worth of 30 millions USD.
根本不值3000萬美元。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉載請注明出處
I used to ride my bike past this place often when I lived there. I wondered about the cost. I underestimated by about 10X....
我之前住那里的時候就經(jīng)常騎自行車路過這個地方，當時就想知道它的售價。我低估了大概10倍的價錢。
Your madarin is very good, with a little shenzhen accent too
你的中文也太好了吧，還帶一點深圳口音。
For an asking price of $30mil, this is really underwhelming compared to what you can get for the same price in New York/SF/LA to be honest with you.
要價3000萬美元，跟你在紐約/舊金山/洛杉磯以同樣的價格買到的相比，真的是不值一提。
Meanwhile, 63% of Americans cannot afford a $500 sudden bill. Fact.
與此同時，63%的美國人負擔不起500美元的突然開銷。這是事實。
The streets are so clean and wide and no homeless people all over the place. China is nothing like the lies western MSM portray.
所有地方的街道都是又干凈又寬闊，也沒有流浪漢。中國根本不是西方主流媒體所描繪的謊言那樣。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉載請注明出處
Could you make a video about apartments you might get for less than 5.000.000 RMB in Shenzhen downtown? Just to see, what upper middle class could get.
你能做一期有關深圳市中心500萬人民幣以下公寓的視頻嗎？想看看中上階層是什么樣的。
I hope I can earn that kind of money in my 10 times of entire life.
我希望在我十倍的余生里賺到那么多錢。
This is com...st China :)
這就是中國 :)
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉載請注明出處
For that price the condo layout is is really bad and there only 3 bedrooms
就這個價格來說，公寓的布局真的很差，只有3個臥室。
China is crazeee rich
中國太TM有錢了。
And people say China has debt problems? Bentleys, Aston martins, McLarens ......LOL
還有人說中國有債務問題嗎？賓利、阿斯頓馬丁、邁凱倫.......笑出聲
Nothing in China is worth that much. Cause they are a bunch untrustworthiness. You never know what your getting for you $.
在中國沒什么東西值那么多錢。因為他們是一群不可信的人。你永遠不知道你得到了什么。
serpentza is a low class person who never has this kind of connection to bring us this view .
Serpentza是一個低級的人，他從來沒有這種人脈關系帶我們看這種景色。
rich guy ,.....how old your daughter again? XD
土豪.......你女兒多大了？XD
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉載請注明出處
Beautiful Apartment!! ShenZhen apartments are getting very expensive.
漂亮的公寓！！深圳的樓盤越來越貴了。
You dont seem to understand the purpose of Com...ism. Its a lie to take over the government. For the express purpose of making the wealthy more wealthy and the rest of the population starve in purpetuity. Wake up and look beyond that district. This is what they want for the United States. Both the demoncrap and republicans, although they hide their intent better. The rothschids and rokerfekkers owns them both. Demonic bankers are pushing this world to become one big china ruled by the .....
看起來你好像不明白的目的。執(zhí)掌只是一個謊言。最直觀的目的就是讓富人更富，其他剩下的人永遠挨餓。醒醒吧，把眼光放遠一點。這就是他們所想要的美國。不管是民主黨還是共和黨都很好的隱瞞了他們的意圖，他們都被羅斯柴爾德家族和洛克菲勒家族所掌控.....
The local authority should regulate the numbers of moped on the road. They are haphazardly all the place; on pavement and on zebra crossing. They are a menace.
當?shù)赜嘘P部門應該管控一下路上助動車的數(shù)量。不管是人行道還是斑馬線，所有地方它們都隨意穿行，是個隱患。
To be honest, I got a little bit motion sick while your touring inside the apartment.?
老實說，你在公寓里面參觀的時候我有點暈。
I want to be next to be lifted from poverty by the C so I can buy one to live in.
我想成為下一個被中國從貧困中解救的人，這樣我就能買一個住里面了。
Fcat that. just everyone has a place to live, not like the USA. more ppl live in a car , but millionaire lives in a small apartment
事實就像那樣，每個人都有地方住，不想美國。更多的人是住車里的，只有百萬富翁住在小公寓里面。
Too expensive. Maybe this price would be justifiable in Beijing.
太貴了。也許這個價位在北京會更合理。
i have toured the same apartment like you a few years ago, its a nice place but just not worth it, maybe bcus we dont have 11 figures lol
幾年前我也和你一樣參觀過那個公寓，那是個好地方但就是有點不值，可能是因為我沒有11位數(shù)吧，哈哈。
what a rip-off! Can anyone justify the $30,000,000 price tag on this ?! I guess its good for a big scammer who can cross over to HK whenever they are wanted by the chinese authority!
簡直是敲竹杠！誰能證明3000萬美元的價格是合理的？我猜對于一個大騙子來說是件好事。
Wow, so expansion and beautiful apartment in China, but l love village life, this completely not charming to me.
哇偶，中國的公寓多么的寬敞美麗，但我更喜歡鄉(xiāng)村生活，這完全不能吸引我。