書籍的重要性是什么?我們?yōu)槭裁匆x書?
What is the importance of books and why we should read the books?
譯文簡介
你擁有讀書的習(xí)慣嗎？
正文翻譯
What is the importance of books and why we should read the books?
書籍的重要性是什么?我們?yōu)槭裁匆x書?
評論翻譯
很贊 ( 1 )
收藏
Books. Alright, I can do this one. It may be half past one in the morning, but hey, high school has prepped me for this since day one.
Speaking of high school, in my state, part of the 12th grade curriculum is the book 1984 by George Orwell. In it, he describes a dystopian future in which a political party has managed to obtain complete control over society. No action goes unseen, no word unheard, and no thought unread. It demands complete and utter loyalty from its members, and in return it gives them whatever they would need to survive.
The Party, as it is lovingly referred to, has such total control over its people that marriages are arranged by the government, education is provided by the government, food is issued by the government. News, industrial processes, sports, even fortification-all controlled by the government. The Party is absolute.
關(guān)于書的問題，我可以回答?，F(xiàn)在應(yīng)該是凌晨一點半，但是，高中我就為回答這個問題做好了準備。
說到高中，我所在的州的喬治·奧威爾寫的《 1984年》是必讀書目。他在書中描述的未來是反烏托邦的，一個政黨具有對國家的絕對控制權(quán)。所有的行動、講話、和思想都是公開透明的，這個政黨要求所有社會成員都是絕對忠誠的，政府會給人民提供生活所需的一切。
這個政黨，對人民有絕對的控制權(quán)，人民的婚姻由政府包辦，教育由政府提供，食物由政府發(fā)放。新聞媒體、體育、工業(yè)、國防都是由黨控制的。黨的權(quán)威不可侵犯。
Now, let us shy away from fiction and into reality. There is a period of time referred to as the Enlightenment, in which mankind as a whole opened up its eyes and realized that we were capable of much more than we had previously accomplished. Philosophers met frequently to exchange thoughts, and eventually certain philosophers wrote their thoughts ans ideas into books. These books aided the transfer of ideas immensely. In fact, they were so influential that eventually a group of colonies banded together and rebelled against the most powerful empire of the time in an attempt to establish a government based upon the ideas of the Enlightment era. They were successful, and thus the United States was born.
書籍同時扮演著黨最大的敵人和最得力的幫手兩個角色，因為書籍是傳播思想有力武器。在政黨奪取控制權(quán)的革命中，所有書籍都被銷毀了。1984年黨統(tǒng)治的區(qū)域內(nèi)書籍不復(fù)存在。
現(xiàn)在，讓我們走出小說，回到現(xiàn)實。啟蒙運動時期，人類開始開眼看世界，意識到我們有能力超越以前的成就。哲學(xué)家經(jīng)常交流自己的思想，最終一些人將自己的思想編撰成書。這些書極大地促進了思想的傳播。他們的影響非常大，許多殖民地團結(jié)起來對抗當時最強大的帝國，想要根據(jù)啟蒙時代的思想建立政府。他們成功了，于是美國誕生了。
Oh, and if you have not managed to derive the reason why you should read books, let me explain. By partaking in a well written book, you are exposing yourself to the inner workings of somebody else's mind. You are catching a glimpse of their passions and values. You are absorbing a piece of their being. You can then utilize that knowledge that you have gained to be a good and productive member of society, one that can make wise and just and decisions, amd you will in turn be able to make your own mark on history.
讓我們回到問題本身。書籍之所以重要，是因為書籍能夠帶動社會開放，開啟民智。它們?yōu)橹R分子提供了書寫整理自己思想的機會。書籍為人與人之間傳遞這些思想提供了一種途徑。書籍可以影響社會價值觀和社會的整體知識水平。
如果你還不知道為什么要讀書，我可以再解釋一下。讀一本好書后，你可以將自己和別人做對比，你可以看到書中角色或者作者的激情和價值觀。還可以從中收獲激情和動力。然后，你可以通過自己的知識，成為一個對社會有貢獻的人，你可以做出明智，公正的決定，以在歷史的長河中留下印記。
Aurel Kurtula, I read 我讀書
Since you ask “why is reading important” you know that it is important. Then, if reading is important why does it matter which books you start with? If reading is important, then you’ll start reading now and you’ll finish a week before your death. So, as a life long reader, Whether you start with book A and finish with book Z, or start with book P and finish with book A, clearly it doesn’t matter.
If you want to read start reading!
首先，讓我們指出問題矛盾所在。
因為你問了“為什么讀書很重要”，所以你知道讀書很重要。既然你知道閱讀很重要，那從哪本書開始閱讀其實是無關(guān)緊要的。你應(yīng)該從現(xiàn)在開始直到你死之前都在讀書，因此，既然你一輩子都在讀書，無論您是從A書讀到Z書，還是從P書讀到A書，顯然都影響不大。
如果您想閱讀，那就從現(xiàn)在開始吧！
讓我這樣表述，可以說，每個人都可以從罪與罰開始讀起，但是出于某種原因，您必須從50度灰開始閱讀。如果贊同閱讀非常重要，所以每天都需要花一些時間讀書，為什么不從50度灰開始讀呢？為什么一定要從罪與罰開始讀呢？
There’s a huge number of books. If you send all your life constantly reading you’ll never read everything. In fact if those 50 people spend their life reading and the combine all the books they read, it would not come close to the number of books published. Even if, we stop publishing books right now and you live to be 4500 years old (50 life times) you’ll still not read everything there is to read!
假設(shè)有50個一輩子都沒有讀過書的人，那然后有200個專家選出了這50個人首先應(yīng)該讀的好書，我拿我擁有的一切來打賭，這些專家挑出來的書，這50個人肯定都不喜歡。
世界上的書太多了，就算你一直都在讀書，書也是讀不完的，實際上，如果那50個人一輩子都在讀書，那讀的書也沒有出版的書多。即使我們立即停止出版圖書，你擁有50次生命，你也讀不完世界上的書。
If you are just beginning, I highly recommend you go to your local library and ask how many books you can get out (I can get 12), then just look around the library and just randomly pick 12 books. Go home, or sit in the library and start reading. If one feels interesting, just try to finish it. If you went home with 12 books and you hate them all, return them and repeat the process.
因此，盡管這個問題很受歡迎。但不管是我還是其他人指出來哪本書是對你而言最好的書，其實都是廢話。
如果你剛剛開始讀書，我強烈建議你去當?shù)氐膱D書館，問一下你可以借多少本書（我可以借12本書），然后在圖書館隨機挑選12本書。回家或直接坐在圖書館里開始讀。如果你覺得一本書很有趣，那就讀完它。如果你把這十二本書帶回家了，發(fā)現(xiàn)自己都不感興趣，那就重新再去圖書館借書。
每個人都推薦哈利·波特，但是這本書對我來說沒什么特別的。如果我向你推薦的書，你也覺得沒什么特別的話，那么你就會討厭我的建議，你可能會得出結(jié)論認為閱讀什么用都沒有。并且在這種情境下你的結(jié)論是完全合乎邏輯的！如果你要求讀者推薦他們認為最好的書，然后他們推薦了你認為是垃圾的書，于是會想如果這是最好的書的話，那我就不讀書了.
I am an idiot!
Absolute idiot.
為什么閱讀如此重要？
其實我真的是個白癡。絕對是！
我說過很多人都是白癡。舉個例子：我說過特朗普是個白癡，但我覺得我才是真正的白癡。其他人可能把我當傻子耍，所以我才是真正的白癡。
There are many ways to cure myself from my idiocy. I could go to university, get a doctorate in one field then another in another field. Or I could travel the world. Or I could hang out with important people. I could hang out with the Pope and get him to tell me the history of the Vatican. I could hang out with a lesbian and learn how hard it is to be a lesbian in a country that doesn’t treat LGBT people well.
I could do all that if I had the money, time, influence and, lets face it, if I could be bothered.Or I could get the similar knowledge from books.And all that can be found in fiction and non fiction.So I think reading is important an an easy attempt to understand the world and yourself.
有很多方法可以讓自己不那么愚蠢。我可以上大學(xué)，在一個領(lǐng)域獲得博士學(xué)位，然后再在另一個領(lǐng)域獲得博士學(xué)位?；蛘呶铱梢原h(huán)游世界?；蛘呶铱梢院蛥柡Φ娜松⒉?。我可以和教皇一起散步，讓他和我說梵蒂岡的歷史。我可以和一個女同性戀者一起散步，我會了解到生活在不接受同性戀人群的國家，當一個女同性戀者是非常難的。如果我有足夠的金錢，時間，影響力，我可以做所有的事情。讓我們面對現(xiàn)實吧。我可以從書籍中獲得類似的知識。所有這些知識都可以在書中獲得，因此，我認為閱讀很重要，這是一種輕松了解世界和自己的方法。
不要對書籍一概而論。很多人這么想，也有人不這么想。慢慢來，書里包含了很多信息和故事。有些故事你喜歡，但是另外的一些你可能不喜歡，你可能從書中學(xué)到你一直想要的東西，有些則毫無用處（對于我來說，那些關(guān)于如何種花的書，就是無用的了，謝謝?。?。
I believe the best books teach you what you already know!
Think about that, when you’ll experience that, you’ll just know why reading is important, and you’ll not be able to articulate it any better than “they teach you what you already know” - not my original quote, many people say a similar thing.
因此，只要讀你自己感興趣的書就好了。我相信最好的書是這樣的：書里面教的東西你已經(jīng)了解過了。
仔細想一下，當您體驗到這一點時，你就會知道閱讀為什么如此重要，并且你找不到更確切的表述方法，他們教的東西你早就學(xué)過了，這不是我最先提出來的，很多人說過類似的話。
Aditya Chhabra, Voracious Reader 愛好讀書
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
Reading an article about tax policy will just give you the gist and a basic idea about that concept. On the other hand, reading a book will expose you to a long form idea that covers the meat of the subject that will help you truly understand the idea. If you want to learn something deeply, books are always the best option. Additionally, sticking to a book and finishing it will develop your attention span and give you a tremendous sense of self satisfaction and accomplishment.
讀書對于個人發(fā)展是至關(guān)重要的，讀書可以讓你了解到新思想、新觀點、了解新文學(xué)風(fēng)格，當然你也可以通過讀文章、看短篇故事、以及看視頻學(xué)到很多東西，但是只有讀書能夠讓你沉下心來閱讀長篇大論。
一篇關(guān)于稅收政策的文章，只會告訴你文章主旨和基本概念。而書籍則會詳細論述，它涵蓋了主題的實質(zhì)，這將幫助你真正理解這個概念。如果你想了解得更加深入，書籍是你的最佳選擇。除此之外，堅持讀完一本書可以幫助你集中注意力，給你極大的自我滿足感和成就感。
· How to Win Friends and Influence People (Dale Carnegie)
· An American Life (Ronald Reagan)
· The Fountainhead (Ayn Rand)
· Basic Economics (Thomas Sowell)
· Buffett: The Making of an American Capitalist (Roger Lowenstein)
· Washington: A Life (Ron Chernow)
在不知道你喜歡讀什么書的情況下，向你推薦書籍是很難的，我準備推薦以下幾本：
1、人性的弱點（戴爾·卡內(nèi)基）
2、一個美國人的生活（羅納德·里根）
3、源泉（Ayn Rand）
4、基礎(chǔ)經(jīng)濟學(xué)（托馬斯·索厄爾）
5、巴菲特傳：一個美國資本家的成長（羅杰·洛文斯坦）
6、華盛頓的一生（羅恩·切爾諾）
Books made me think that I am capable to write this answer.
What if I ask you what is the importance of your girlfriend/boyfriend and why you always get attracted to opposite gender?
Your answer will be like “ they are the very important character that we need in our life. We are human being and we do have feeling and we do take care of that. What ever the curcumstance there is, we need this and we have to make this.”
So the same for your answer.
讀書讓我覺得我是有能力來回答這個問題的。
如果我問你的男朋友或者女朋友重要在哪里，以及你為什么會被異性吸引？
你的答案可能是，“他們是我生命中非常重要的一部分，我們都是人類，我們會有感覺，我們也非常重視這種感覺，不管發(fā)生什么，我們都需要對象，我們也必須這么做。”
所以我用同樣的邏輯回答你的問題。
In reality I learned to read, write, and do simple calculations from academic books. I learned about alphabets and number from the school as a foundation and that's all.
相信我我沒有說謊，到目前為止，我學(xué)到的知識或者說我自己對事物的理解，大部分都是從書中獲得的，區(qū)別則是有些是學(xué)術(shù)書籍、有些不是學(xué)術(shù)類而已。
實際上，我從學(xué)校學(xué)習(xí)了數(shù)字和字母，打下了基礎(chǔ)，然后我從學(xué)術(shù)書籍中學(xué)會了閱讀、寫作和簡單的計算。
我的教科書教會我理論和一些專業(yè)的計算方法，在我死之前，這些知識在現(xiàn)實中都用不著。他們告訴我社會是美好的，不管是在學(xué)歷還是其他方面我都是被尊重的，從來沒有人告訴我，所有的道德和準則是他們最大的謊言。他們從來沒有說過，如果我右臉挨了一巴掌，社會會再扇你一巴掌。他們告訴我，如果你學(xué)習(xí)成績好，你可以有一份體面的工作和體面的薪水，但他們從來沒有教過我怎么樣成為老板，怎么樣獲取利潤來謀生。他們教我如何找體面的工作，但從未教過我如何創(chuàng)造工作機會和雇用其他人。他們教會我成為員工而不是老板。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
So, after all books are the only one friend, tutor, explorer and my everything. Books lets me explore the world without even going to that place. So for me books are everything.
I suggest you read
但是當我讀一些非學(xué)術(shù)性的書時，我發(fā)現(xiàn)我所走的路是擁擠的，我沒有地方可以落腳休息，我必須不斷前進，因為每個人的起跑線相同。我能意識到被其他的事物指引著前進。我必須走一條不同的路，但最終通往同一個目的地。每個人的目標都是賺錢。
所以，對我而言，書是唯一的朋友，導(dǎo)師，書給了我足不出戶就能探索世界的機會。所以對我來說，書就是一切。
我建議你也養(yǎng)成讀書的習(xí)慣。
Jahmal Abbott, Founder, Social Telecom Solutions (2017-present) 社交電信解決方案創(chuàng)始人（2017年至今）
The time spent to learn from the documented lessons of others is a priceless investment. Instead of trying to figure out life on your own, you get an instant shortcut when you read.
What took a person a lifetime to figure out, you benefit by learning in a matter of days. Plus the cost to read is often a lot lower compared to the trial and error you avoid from the author’s experience.
The book I’ll recommend you start with is The Power of Positive Thinking by Dr. Norman Vincent Peale. This is the first real book I read on my own and it changed my life.
After your done reading this, then think about the goals you want to accomplish in your life. This will guide you on the next books to pick up.
閱讀很重要，因為書籍讓我的格局變得更大。有時候換個角度看問題，你就能學(xué)到更多的東西。
花時間學(xué)習(xí)別人記錄下來的教訓(xùn)也是一種投資。不是為了弄清楚自己的生活，你在閱讀的時候可以學(xué)到了解到很多生活的捷徑。
一個人可能需要花一輩子的時間去搞清楚的事情，你花幾天時間讀一本書就能了解清楚。另外，閱讀成本通常要比作者試錯的經(jīng)驗成本要低得多。
我建議您開始閱讀的書是Norman Vincent Peale博士撰寫的《積極思考的力量》。 這是我讀的真正意義上的第一本書，這本書改變了我的生活。
讀完后，你可以認真思考你想要實現(xiàn)的目標。這個目標會給你如何選擇讀下本書帶來方向。
Books Play an important role in our life. We get lots of knowledge about different topics. if we want to get anything like an essay, presentations, etc we just open the book & get the topic that we want. we can say that books are a real friend of our life. Reading a book is really a good habit because we can improve our pronunciation and every day we learn a new single word or more at least and day by day we learn so many things about different topics. Even I am also a book reader. every day I can read a book before sleeping & every day & I learn something new.
書在我們的生活中扮演著重要的角色。我們在書中可以學(xué)習(xí)方方面面的知識。如果我們想獲得論文，演講等相關(guān)內(nèi)容，我們只需要查看相關(guān)主題的書籍就好了。我們可以說書是我們一生中的真正朋友。讀書確實是一個好習(xí)慣，因為可以改善我們的發(fā)音，如果每天學(xué)習(xí)一個或多個新單詞，那么積少成多，一天天下來也會學(xué)習(xí)很多關(guān)于不同主體的知識。我也喜歡讀書。每天睡覺前我都會讀一本書，每天我都可以學(xué)到新東西。
Gaby Chapman, former Language Arts Teacher (2000-2009) 前語言藝術(shù)老師（2000-2009年）
Give yourself thirty pages and if you don’t like it, pick up the next one.
從廣義上說，閱讀很重要，因為閱讀也是教育的一種形式，受過良好教育的公民可以為社會做出杰出的貢獻。但是，閱讀也是享受得一種方式，讀書實在太有趣了，書籍可以帶你通往狹窄的小路，也可以通往整個世界，閱讀可以帶你通往過去現(xiàn)在和未來。
你可以試著讀一下珍妮特·沃爾斯的《玻璃城堡》，拉琳·保羅的《蜜蜂：小說》，約翰·格里森的《殺戮時刻》，伊恩·麥克尤恩的《贖罪》，克里斯汀·漢娜的《夜鶯》。
每本書至少讀三十頁，如果你不喜歡這本書，那就換下一本。
Megan LeBlanc, B.S. Criminal Justice & Spanish, Freed-Hardeman University (2012) 弗里德哈德曼大學(xué)刑事司法和西班牙語學(xué)士（2012）
Reading also helps you make better conversation, write better essays, and improves spelling and grammar.
Books you should start reading include anything that might interest you. What are your goals? Do you want to escape for a while? Do you want to learn something? Improve your life? Gain information on new topics or places or people? When/If you get bored, switch things up. Try different genres, authors, and age levels.
Just read, read, read!
閱讀可以給你提供一個機會，你不需要親身經(jīng)歷相同情境下，就可以獲取別人總結(jié)出來的經(jīng)驗，汲取知識，提煉觀點。
閱讀還可以提高你的交流水平，提升你的寫作能力，并改善拼寫和語法水平。
你可以從你感興趣的內(nèi)容開始讀，你的目標是什么？你是想要逃避嗎？還是你想學(xué)點什么？你想要生活變得更美好嗎？還是你想要了解新的主題、新的人物或者地點？ 如果你看一本覺得無聊的書，那就不要繼續(xù)讀下去了。嘗試不同類型的書，不同作者的書或者不同年齡階段所寫的書。
總之一直堅持讀書就對了。