網(wǎng)友討論：無核國家 VS 有核國家
Nuclear Power countries vs Non Nuclear Power Countries | Nuclear Power | Comparison | Data Duck 2.o
譯文簡介
網(wǎng)友：事實上德國比日本更加強大。德國gdp是歐洲最高的，他擁有歐洲最多的人口和人力資源，德國是世界第五強國，排在印度之后，但在日本之前。
正文翻譯
網(wǎng)友討論：無核國家 VS 有核國家
評論翻譯
很贊 ( 14 )
收藏
japan is the strongest country that doesn't have nukes
在沒有核武器的國家里面，日本是最強大的
I don’t think so, I think it’s Indonesia or Brazil
我不這樣認為，我認為最強大的是印尼或者巴西
@allenlikesgeography6465 Japan is way powerful than Brazil and Indonesia
Your opinion doesn't matter
Facts matter
日本遠比巴西和印尼更加強大
你的看法不重要，重要的是事實。
Turkey, not Japan
沒有核武器的國家里面，最強大的是土耳其，不是日本
It’s Germany
最強大的是德國
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉載請注明出處
Nah germany is the most powerful non-nuclear country, it’s stronger than japan now
德國是最強大的無核國家，它要比現(xiàn)在的日本更加強大
@xeno9889 no its not, no matter what you say its japan. You cant change the fact
不，最強的不是德國，不管你怎么說，最強的是日本，你無法改變這個事實。
@turkcountryball9762 germany being stronger than japan is a fact itself. Germany has the best GDP and population and manpower in europe, being the fifth strongest in the entire world after india but ahead of japan.
事實上德國比日本更加強大。德國gdp是歐洲最高的，他擁有歐洲最多的人口和人力資源，德國是世界第五強國，排在印度之后，但在日本之前。
@xeno9889 but japan have great manpower and 3rd biggest gdp in the entire world behind usa and china.
但是日本也擁有龐大的人力資源，而且日本是世界第三大經(jīng)濟體，僅次于美國和中國
@turkcountryball9762 its not about gdp. Germany has way better military than japan nowadays, better industry. Germany also doesnt rlly have to rely on trades because it had a lot of arable land. Japan is barely arable lM
這和gdp無關。德國的軍事力量遠強于現(xiàn)在的日本，而且還擁有更好的工業(yè)。而且德國并不需要依賴貿(mào)易，因為德國擁有很多的耕地面積。而日本幾乎沒有多少耕地，哈哈
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉載請注明出處
@xeno9889 Bro, Poland is literally stronger than Germany and yet uou think it's stronger than japan.
Do a research.
Japan is the STRONGEST NON NUCLEAR country.
就連波蘭都要比德國更加強大，但是你卻認為德國要強于日本
好好去研究一下吧
日本是最強的無核國家
@allenlikesgeography6465 japan has more advanced technologies and also bigger economy than brazil and indonesia combined. japan ranks 3rd in nomial 4 in ppp 5 in military. japan destroyed Indonesia in ww2. japan has nuclear plants too. they know how to make weapons.
日本擁有更加先進的技術，他的經(jīng)濟規(guī)模比印尼和巴西加起來還要龐大。日本在名義gdp上排名世界第三，購買力平價gdp排名世界第四，軍事實力排名世界第五。日本在二戰(zhàn)期間就摧毀過印尼。日本擁有核電站。他們知道如何制造武器。
@xeno9889 japan is 5th strongest germany is not even in top 10
日本是世界第五軍事強國，而德國甚至連世界前十都進不去。
@xeno9889 japan has bigger population than your germany
日本的人口比你們德國多
Proud to be a indian
為身為印度人而感到驕傲
Fun Fact:some of the non-nuclear countries also have nukes from the US like Italy, Belgium, Germany, Turkey, and other countries
有趣的是，一些無核國家也擁有來自于美國的核武器，比如意大利，比利時，德國，土耳其等。
Also 9 countries with nuclear warheads have 7 members in top 10 in fire power index...Pakistan Israel and N korea are in top 20
在擁有核武器的九個國家里面，有七個國家進入了火力指數(shù)排行榜前十名，而巴基斯坦以色列和朝鮮則進入了前20名。
You should have your own navigation system, otherwise you wouldn't be able to launch even if you had a nuclear bomb. Currently, only China, Russia, and the United States have them. If these three countries unite, then the whole world will not be able to compete with them.
你應該建立自己的導航系統(tǒng)，否則即便你擁有核彈，你也發(fā)射不出去。而目前只有中國俄羅斯和美國擁有導航系統(tǒng)。如果這三個國家聯(lián)合起來，那么整個世界都將無法與之抗衡。
Japan, India and the EU also have their own navigational systems
日本歐盟和印度也有自己的導航系統(tǒng)。
fun fact:no african oceanian and south american country has nuclear power
有趣的是，非洲，大洋洲和南美洲連一個有核國家都沒有。
More like us, Russia,china, India, France and Israel vs the world.
更加確切的說是，美國，俄羅斯，中國，印度，法國，和以色列 VS全世界
where is UK?
英國在那
@xczzer they aren't that powerful.
英國沒有那么強大
UK is ahead of Israel in military rankings
英國的軍事排名要高于以色列
@xczzer I know it but Israel's military is growing 10 times than British military, British army is declining.
我知道，但以色列的軍事力量增長幅度是英國的十倍，英國軍隊正在衰落。
No?????? More like Russia China America vs the rest of the world
不，更加確切的說應該是，俄羅斯中國和美國 VS世界其他所有的國家
@clonetrooper5132 Nope it is USA,Russia,China and India vs the rest of the world.
不，應該是美國俄羅斯中國印度 VS 世界其他所有國家。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉載請注明出處
rgvolx8247 Your wrong it's America China Russia.
你錯了，中美俄三國就能單挑全世界
clonetrooper5132 r u pakistani?
你是巴基斯坦人嗎
@clonetrooper5132 True .
沒錯
@ clonetrooper5132 More like India , Russia , China and USA . And you are a pakistani . Your country doesn't even rank in top five in military power
不，確切的說應該是，中美俄印四國可以單挑全世界。你是巴基斯坦人，你們國家的軍事力量甚至連世界前五都進不了。
Rhinestone-wg7wf You're just mad india isn't a super power unlike United States Russia China.
你是瘋了吧，印度不是中國美國和俄羅斯那樣的超級大國
@clonetrooper5132 Ofcourse India isn't a superpower , but it ranks 4th on military and it have nukes too. So , India is a rising superpower I know that even if we will rank 3rd in military , you will still not believe that India is a superpower because you are pakistani
印度當然不是一個超級大國，但是印度是世界第四軍事強國，而且印度也有核武器。所以印度是一個正在崛起的超級大國。我知道即便我們將來排名世界第三軍事強國，你也依然不會相信印度是一個超級大國，因為你是巴基斯坦人。
@Rhinestone-wg7wf India can also lose against small countries like shri lanka if they have better technology (hypothetically)
I mean indian tech is not good India only has more num of soldiers but that is not enough for a country to win
Just look how ukrain is defending against russia with tech provided by usa
如果像斯里蘭卡這樣的小國能夠擁有更好的技術，那么他們也能戰(zhàn)勝印度
我的意思是，印度沒有好的技術，印度只是擁有更多的軍隊人數(shù)而已，但是這不足以讓一個國家打贏戰(zhàn)爭。
只要看看烏克蘭是如何在美國提供的技術下抵御俄羅斯的就知道了。
@usesitastatueassexdoll4728 India can lose against sri Lanka ? Joke of the century India can easily win against Nepal, Bangla, Sri Lanka combined , we also have modern technology equipments and weapons ever heard of Bramhos ?
印度會輸給斯里蘭卡？真是世紀笑話，就算尼泊爾，孟加拉和斯里蘭卡加起來，印度也可以輕松戰(zhàn)勝他們，我們也有現(xiàn)代化的技術裝備和武器，聽說過布拉莫斯導彈嗎？
@shantaraut1660 Nepal is not that strong it doesn't have nukes
尼泊爾沒有那么強大，它連核武器都沒有。
clonetrooper5132 India's GDP is 5th largest in the world, their technology is ranked as 44th in the world (Russia is ranked 45)
I know better than you about geo- politics and world economy. India is one of the fastest growing nation of the world. You're just jealous of that, lol because your country Pakistan is developing slowly.
印度的gdp排名世界第五，印度的技術排名世界第44（俄羅斯排名世界第45）
我比你更加了解地緣政治和世界經(jīng)濟。印度是世界上發(fā)展最快的國家之一，你只是在嫉妒印度而已，哈哈，因為你們巴基斯坦發(fā)展的很慢
Wait Israel has officially claimed it has nukes ?
等等，以色列正式宣布自己擁有核武器了嗎
It has 94 but they never use them
它有94枚核武器，但是從來沒有使用過。
Brazil can build hundreds of atomic bombs, it just doesn't want to.
巴西能夠制造出數(shù)百枚的原子彈，它只是不想這樣做罷了。
No Brazil is weak country
不，巴西是一個很弱的國家
Brazil can't build nuke because
1.UN law that no one can build nukes after 1986
2.lak of money
3.lak of technology
不，巴西不能制造核武器，因為
1986年后聯(lián)合國法律禁止任何國家制造核武器
巴西缺錢，缺技術
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉載請注明出處
Iran also has nuclear weapons
伊朗也有核武器
They dont have
不，他們沒有核武器