中國將建立繞月衛(wèi)星網(wǎng)絡(luò)，實現(xiàn)精確實時定位
Trung Qu?c s? xay d?ng h? th?ng ??nh v? M?t Tr?ng
譯文簡介
非常欽佩中國在各方面的發(fā)展，無論是誰贊揚還是批評，他們都在快速穩(wěn)定的取得進步
正文翻譯
Trung Qu?c s? phát tri?n m?ng l??i v? tinh bao quanh M?t Tr?ng ?? ??nh v? chính xác theo th?i gian th?c, giúp thúc ??y thám hi?m vùng c?c nam.
中國將建立繞月衛(wèi)星網(wǎng)絡(luò)，實現(xiàn)精確實時定位，這有助于推動在月球南極地區(qū)的探索。
Nhóm nghiên c?u ??n t? Vi?n k? thu?t h? th?ng tàu v? tr? B?c Kinh ?? xu?t xay d?ng m?ng l??i 21 v? tinh quanh M?t Tr?ng có th? cung c?p ch?c n?ng ??nh v? ?? chính xác cao theo th?i gian th?c ?? h? tr? các nhi?m v? c?a Trung Qu?c, Interesting Engineering h?m 14/7 ??a tin. Nh?ng v? tinh này s? ???c tri?n khai ? 4 lo?i qu? ??o trong 3 giai ?o?n, có thi?t k? b?n v?ng và ti?t ki?m chi phí. Dù nhóm nghiên c?u kh?ng nêu c? th? khung th?i gian xay d?ng, Trung Qu?c h??ng t?i ??a phi hành gia lên M?t Tr?ng vào n?m 2030 và xay d?ng c?n c? ? c?c nam v?i các ??i tác qu?c t? n?m 2035.
據(jù)《有趣的工程》7月14日報道，中國航天器系統(tǒng)工程研究院的研究團隊提議在月球周圍建立一個由21顆衛(wèi)星組成的網(wǎng)絡(luò)，可以提供實時高精度定位功能，以支持中國的探月任務(wù)。這些衛(wèi)星將分三個階段部署在四種類型的軌道上，并采用可持續(xù)且具有成本效益的設(shè)計。盡管研究團隊沒有說明具體的建設(shè)時間表，但中國的目標(biāo)是在2030年之前將宇航員送上月球，并在2035年之前與國際合作伙伴在月球的南極地區(qū)建立一個基地。
據(jù)《有趣的工程》7月14日報道，中國航天器系統(tǒng)工程研究院的研究團隊提議在月球周圍建立一個由21顆衛(wèi)星組成的網(wǎng)絡(luò)，可以提供實時高精度定位功能，以支持中國的探月任務(wù)。這些衛(wèi)星將分三個階段部署在四種類型的軌道上，并采用可持續(xù)且具有成本效益的設(shè)計。盡管研究團隊沒有說明具體的建設(shè)時間表，但中國的目標(biāo)是在2030年之前將宇航員送上月球，并在2035年之前與國際合作伙伴在月球的南極地區(qū)建立一個基地。
"Chòm v? tinh trong kh?ng gian g?n M?t Tr?ng có th? ??nh v? m?i chuy?n ??ng, ho?t ??ng c?t cánh và h? cánh trên m?t ??t, h? tr? c?ng cu?c khám phá M?t Tr?ng v?i t?n su?t cao c?a con ng??i trong dài h?n", tr??ng nhóm nghiên c?u Peng Jing, phó giám ??c thi?t k? nhi?m v? H?ng Nga 5 c?a Trung Qu?c, cho bi?t.
“近月空間導(dǎo)航星座可為月面移動、著陸和起飛等任務(wù)提供實時高精度導(dǎo)航定位，是支持人類在月球長期、高密度的探測活動所必要的基礎(chǔ)保障。”中國嫦娥五號任務(wù)副總設(shè)計師彭兢說。
“近月空間導(dǎo)航星座可為月面移動、著陸和起飛等任務(wù)提供實時高精度導(dǎo)航定位，是支持人類在月球長期、高密度的探測活動所必要的基礎(chǔ)保障。”中國嫦娥五號任務(wù)副總設(shè)計師彭兢說。
Trên Trái ??t, nh?ng h? th?ng v? tinh ??nh v? toàn c?u nh? GPS c?a M? và B?c ??u c?a Trung Qu?c ???c s? d?ng r?ng r?i, giúp tìm v? trí và ho?ch ??nh l? trình d? dàng h?n. H? th?ng nh? v?y th??ng bao g?m 20 - 35 v? tinh có ?? chính xác c? vài mét. M?i v? tinh phát tín hi?u v? tuy?n, cho phép ng??i s? d?ng xác ??nh v? trí c?a h? và th?i gian, s? d?ng k?t h?p tín hi?u t? ít nh?t 4 v? tinh.
在地球上，美國的GPS和中國的北斗等全球定位衛(wèi)星系統(tǒng)得到了廣泛的應(yīng)用，使得尋找位置和規(guī)劃路線變得更加容易。這樣的系統(tǒng)通常包括20-35顆衛(wèi)星，精度可達數(shù)米。每顆衛(wèi)星都會發(fā)射無線電信號，使用戶能夠利用來自至少四顆衛(wèi)星的信號組合來定位和獲取時間信息。
在地球上，美國的GPS和中國的北斗等全球定位衛(wèi)星系統(tǒng)得到了廣泛的應(yīng)用，使得尋找位置和規(guī)劃路線變得更加容易。這樣的系統(tǒng)通常包括20-35顆衛(wèi)星，精度可達數(shù)米。每顆衛(wèi)星都會發(fā)射無線電信號，使用戶能夠利用來自至少四顆衛(wèi)星的信號組合來定位和獲取時間信息。
Trong nghiên c?u, Peng và c?ng s? ?ánh giá 3 y?u t? chính c?a h? th?ng ??nh v? M?t Tr?ng bao g?m tín hi?u t? ít nh?t 4 v? tinh ? b?t c? th?i ?i?m nào, ?? chính xác ??nh v?, chi phí xay d?ng và b?o d??ng. H? nh?n th?y trong giai ?o?n xay d?ng ??u tiên, ch? c?n ??t hai v? tinh ? qu? ??o hình elip dài c?c k? ?n ??nh ?? ??m b?o liên l?c toàn th?i gian gi?a Trái ??t và vùng c?c nam c?a M?t Tr?ng, v?i nhiên li?u t?i thi?u ?? duy trì ho?t ??ng sau khi v? tinh t?i qu? ??o.
在這項研究中，彭兢和他的研究團隊評估了月球定位系統(tǒng)的三個主要因素，包括信號的“四重覆蓋”，導(dǎo)航精度，以及建設(shè)和維護成本。他們發(fā)現(xiàn)，在建設(shè)的第一階段，只需將兩顆衛(wèi)星放置在極其穩(wěn)定的高橢圓軌道上，即可確保地球和月球南極區(qū)域的全天候通信，并且在衛(wèi)星進入軌道后，可以以最少的燃料維持運行。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
在這項研究中，彭兢和他的研究團隊評估了月球定位系統(tǒng)的三個主要因素，包括信號的“四重覆蓋”，導(dǎo)航精度，以及建設(shè)和維護成本。他們發(fā)現(xiàn)，在建設(shè)的第一階段，只需將兩顆衛(wèi)星放置在極其穩(wěn)定的高橢圓軌道上，即可確保地球和月球南極區(qū)域的全天候通信，并且在衛(wèi)星進入軌道后，可以以最少的燃料維持運行。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
Trong giai ?o?n hai, b?ng cách thêm 9 v? tinh và hai lo?i qu? ??o, chòm v? tinh này có th? cung c?p ??nh v? toàn th?i gian cho vùng c?c nam M?t Tr?ng, h? tr? liên l?c 24/7 gi?a Trái ??t và b?t k? n?i nào trên M?t Tr?ng. ? giai ?o?n cu?i cùng là ??t t?ng c?ng 21 v? tinh trên 4 lo?i qu? ??o, chòm v? tinh hoàn ch?nh có th? ??nh v? t??ng ??i chính xác b?t c? b?t c? n?i nào trên b? m?t M?t Tr?ng trong h?n 70% th?i gian. Nhóm nghiên c?u lên k? ho?ch t?i ?u hóa(chǎn) th?ng s? c?a m?i lo?i qu? ??o và phát tri?n thi?t k? có h? th?ng h?n cho chòm v? tinh.
在第二階段，通過把九顆衛(wèi)星發(fā)射到兩種不同類型的軌道，建立一個基礎(chǔ)性的星座，就可以為月球南極地區(qū)提供全天時導(dǎo)航，支持地球與月球任何地方之間的24/7通信。在最終階段，在將總共21顆衛(wèi)星放置在4種不同類型的軌道上之后，整個衛(wèi)星星座在70%以上的時間內(nèi)對月球表面的任何位置進行相對準(zhǔn)確的定位。研究團隊的目標(biāo)是優(yōu)化每種軌道類型的參數(shù)，并為衛(wèi)星星座開發(fā)更系統(tǒng)的設(shè)計。
在第二階段，通過把九顆衛(wèi)星發(fā)射到兩種不同類型的軌道，建立一個基礎(chǔ)性的星座，就可以為月球南極地區(qū)提供全天時導(dǎo)航，支持地球與月球任何地方之間的24/7通信。在最終階段，在將總共21顆衛(wèi)星放置在4種不同類型的軌道上之后，整個衛(wèi)星星座在70%以上的時間內(nèi)對月球表面的任何位置進行相對準(zhǔn)確的定位。研究團隊的目標(biāo)是優(yōu)化每種軌道類型的參數(shù)，并為衛(wèi)星星座開發(fā)更系統(tǒng)的設(shè)計。
Trung Qu?c ?? phát tri?n và tri?n khai hai v? tinh chuy?n ti?p liên l?c là Th??c Ki?u 1 và Th??c Ki?u 2 ? kh?ng gian g?n M?t Tr?ng ?? h? tr? các nhi?m v? khám phá vùng t?i c?a M?t Tr?ng trong nh?ng n?m g?n ?ay. M?, chau ?u và Nh?t B?n c?ng th?ng báo k? ho?ch phát tri?n h? th?ng ??nh v? M?t Tr?ng. Ví d?, h? th?ng ?? xu?t vào n?m 2022 c?a Nh?t B?n bao g?m 8 v? tinh quay quanh M?t Tr?ng theo qu? ??o elip dài, dùng ?? liên l?c và ??nh v? cho vùng c?c nam.
近年來，中國在月球附近的太空中部署了兩顆通信中繼衛(wèi)星“鵲橋一號”和“鵲橋二號”，以支持探索月球背面的任務(wù)。與此同時，美國、歐洲和日本也紛紛提出了建設(shè)月球通信導(dǎo)航星座的計劃。例如，日本也在2022年提出了包括八顆部署在高橢圓軌道上繞月球運行的衛(wèi)星，可為月球南極探測器提供中繼通信和導(dǎo)航定位服務(wù)的月球?qū)Ш叫l(wèi)星系統(tǒng)
近年來，中國在月球附近的太空中部署了兩顆通信中繼衛(wèi)星“鵲橋一號”和“鵲橋二號”，以支持探索月球背面的任務(wù)。與此同時，美國、歐洲和日本也紛紛提出了建設(shè)月球通信導(dǎo)航星座的計劃。例如，日本也在2022年提出了包括八顆部署在高橢圓軌道上繞月球運行的衛(wèi)星，可為月球南極探測器提供中繼通信和導(dǎo)航定位服務(wù)的月球?qū)Ш叫l(wèi)星系統(tǒng)
評論翻譯
很贊 ( 58 )
收藏
Nói v? ??nh v?, ?ang ? Trung Qu?c dùng Gaode Maps, Baidu Maps ??nh v? theo B?c ??u r? ??n t?ng 10cm và ph?n h?i theo th?i gian th?c, ?i ?au chu?n ??y, thì qua m? ph?i dùng Google Maps ??nh v? GPS ch? r? ???c ??n t?ng 30m -50m và ph?n h?i ch?m nh? rùa, bao l?n b? tr??t exit và ?i sai, t?n thêm bao nhiêu th?i gian, b?c c? mình
說到定位，在中國使用高德地圖和百度地圖，用北斗進行定位，誤差只有10厘米，可以實時的進行定位，而在美國使用谷歌地圖，用GPS進行定位，誤差高達30-50米，反饋的像烏龜一樣慢，不知道有多少次走錯了路口，多花了很多時間，真的太悲哀了
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
@John Wick: ?i gi?i! b?c ??u là nh?t thì tích h?p GPS chi úych nh??
xiaomi Smart Band 8 Pro - vòng ?eo th?ng minh có GPS
xiaomi Watch S3 - ??ng h? GPS có vi?n tùy bi?n
天?。〖热槐倍肥亲詈玫?，那集成GPS還有什么意義呢？小米手環(huán)8Pro是帶GPS功能的智能手環(huán)，小米手表S3也是帶可定制邊框的GPS手表
Phu? so?ng toa?n ca?u, nh?ng ba?n nghi? ?u My? ho? cho phe?p B??c ?a?u ba?n di?ch vu? ?ê? ca?nh ?? qu??c gia ho? a?h? Ho? cha?p nha?n thiê?t bi? thu ????c triê?n khai ?? n???c ho? a?h? M??i hê? th??ng ?i?nh vi? pha?t ?? m??t ta?ng s?? kha?c nhau va? ca?c qu??c gia ho? t?? quyê?t ?i?nh s?? du?ng hay kh?ng. B??c ?a?u co? thê? ?i?nh vi? mo?i vi? tri? ?? ?u My? nh?ng viê?c s?? du?ng cho dan s?? ????c hay kh?ng co?n do do s?? cho phe?p t?? chi?nh phu? n??a.
北斗是全球覆蓋的，但你認(rèn)為歐洲和美國允許北斗在其國家提供有競爭力的服務(wù)嗎？他們接受在他們國家部署信號接收器嗎？每個導(dǎo)航系統(tǒng)都以不同的頻率在發(fā)送信號，各國會自行決定是否接收它。北斗覆蓋了歐洲和美洲的任何地方，但是否可以用于民用目的，這取決于當(dāng)?shù)卣氖欠駮S可
@Anti fan phim ki?m hi?p: Haha, chipset ??nh v? nào ch? tích h?p c? GPS, B?c ??u, Glonass, Galileo. Nh?ng nói v? ?? chính xác , chi ti?t và ph?n h?i nhanh thì các app b?n ?? dùng B?c ??u nh? Baidu Maps, Gaode Maps v??t xa các app nh? Google Maps, Apple Maps ?? 5 - 10 n?m. B?t c? ai ?? t?ng dùng ??u bi?t.
所有的芯片都集成了GPS，北斗，Glonass，伽利略導(dǎo)航系統(tǒng)，但在準(zhǔn)確性、細節(jié)和快速響應(yīng)方面，使用北斗的地圖應(yīng)用程序，如百度地圖、高德地圖，比谷歌地圖和蘋果地圖等應(yīng)用程序領(lǐng)先了5-10年，用過的人都知道。
còn b?c ??u vào hoang m?c làm gì có ho?t ??ng mà ?i theo
如果你進入了沙漠，北斗就不會起任何作用了
@bngoc311: Tín hi?u c?a B?c ??u m?nh và nhanh h?n GPS 10 l?n, dù ? b?t c? ngóc ngách nào trên th? gi?i này.
Ai b?a chuy?n B?c ??u kh?ng ho?t ??ng trên sa m?c th??
無論在世界的任何角落，北斗的信號都比GPS強10倍、相應(yīng)速度也快10倍。是誰編造了北斗在沙漠中不起作用的謊言？
Th?c t? th?ng hùng bi?n. Xài b?c ??u ch?c ch? có m?i trung qu?c. Còn b?o gps bên m? l?ch 30m-50m. Ngay c? ? VN còn ko l?ch xa m?y mét.
現(xiàn)實勝于雄辯?，F(xiàn)實就是北斗目前只能在中國使用。你還說什么美國的GPS有30m-50m的誤差，而即使在越南，誤差也沒有幾米遠。
@C?ng T?n Hiên Viên: Th?c t? là ??nh viij b?n ?? c?a các app dùng B?c ??u chính xác g?p 10 app dùng GPS.
Th?c t? là nh? dùng B?c ??u mà t?t c? nh?ng th? s? d?ng ??nh v? nh? ecommerce, logistics, giao th?ng ???ng b?, ???ng s?t, ???ng bi?n vv c?a Trung Qu?c ??u có quy m? và hi?u qu? sói 1 th? gi?i.
GPS có ?? chính xác th?p h?n, th?i gian ph?n h?i ch?m h?n, b?ng th?ng th?p h?n , kh?ng th? dùng ?? truy?n tin nh?n và hình ?nh nh? B?c ??u.
事實上，使用北斗的地圖應(yīng)用程序比使用GPS的地圖應(yīng)用程序準(zhǔn)確10倍。得益于北斗的應(yīng)用，中國的電子商務(wù)、物流、公路交通、鐵路、海運等所有需要使用定位的系統(tǒng)，規(guī)模和效率都在全球名列前茅。而GPS精度較低、響應(yīng)時間較慢、帶寬較低，無法像北斗那樣用于傳輸消息和圖像。
cho th?y ngày nay Trung Qu?c quá ti?n b?, b?ng ch?ng là v? tinh Th??c ki?u c?a h? ?? truy?n tín hi?u t?t cho H?ng Nga 6 hoàn thành xu?t s?c nhi?m v? và tr? v? nhà an toàn
這表明，今天的中國太先進了，他們的鵲橋衛(wèi)星為嫦娥六號成功完成任務(wù)并安全返回提供了良好的信號就證明了這一點。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處
Chia bu?n v?i b?n là tàu H?ng Nga 6 kh?ng tr? v? và ?? kh?ng th? s?ng sót qua ?êm ? M?t Tr?ng nh? tàu SLIM c?a Nh?t ???c. ?êm ??u tiên ? M?t Tr?ng là t? 11/6 ??n 26/6, có ngh?a là khi b?n ?ang comment nh?ng dòng này (ngày 15/7) thì tàu H?ng Nga 6 ?? "ng?m" t? lau r?i !
遺憾的是，嫦娥六號飛船并沒有返回，它也無法像日本的SLIM著陸器一樣在月球上度過夜晚。它在月球的第一夜是從6月11日到6月26日，這意味著當(dāng)你發(fā)布這條評論時（7月15日），嫦娥六號飛船已經(jīng)“沉睡”了很長一段時間！
@Chánh: nên tìm hi?u thêm v? H?ng Nga 6 ?? mang m?u v?t ??t ?á t? m?t tr?ng v? nhé
你應(yīng)該多了解一下嫦娥六號，它已經(jīng)從月球帶回了土壤樣本。
@Chánh: "Tàu ?? b? h? cánh ? mi?ng h? Apollo h?m 1/6 v?i nhi?m v? chính là xúc và khoan m?u v?t t? vùng t?i M?t Tr?ng và ??t trên tên l?a ?? phóng lên qu? ??o. M?u v?t v? t?i Trái ??t h?m 25/6, h? cánh nh? d? ki?n trên b?i c? ? N?i M?ng, theo Space."
H?ng Nga 6 kh?ng tr? v? là ?úng, nh?ng nhi?m v? c?a nó là ch? tên l?a ?? phóng m?u v?t thu th?p ???c ??a v? Trái ??t, nó kh?ng ???c thi?t k? ?? s?ng sót làm gì c?. Nhi?m v? c?a nó ch? là h? cánh an toàn là ?? m? m?n r?i
“著陸器于6月1日在阿波羅隕石坑著陸，主要任務(wù)是從月球背面采集樣本，并將其放置在返回艙里返回地球。據(jù)報道，返回艙已于6月25日抵達地球，并按計劃降落在了內(nèi)蒙古的草原上?！罢\然，嫦娥六號飛船沒有返回，但它的任務(wù)根本就不是為了在月球上生存，它的任務(wù)只是安全著陸就足夠了
@Tr?i Nam ??t B?c: Thì m?u v?t v? Trái ??t r?i, nh?ng tàu H?ng Nga 6 thì kh?ng v? ???c và ?? kh?ng s?ng sót qua ?êm ? M?t Tr?ng. Mình ch? ?ính chính l?i ch? ?ó, vì nhi?u fan kh?ng r?, c? t??ng tàu H?ng Nga 6 ?? v? Trái ??t an toàn r?i (nh? @ttrannguyen1957 ch?ng h?n). C?n ph?i làm r? s? th?t ngay t? ??u, k?o ?? lau ngày l?i n?y sinh nh?ng thuy?t am m?u l?a d?i nh?ng ng??i nh? d?, c? tin.
是的，樣本返回了地球，但嫦娥六號飛船無法返回，也沒能熬過月球之夜。我剛剛糾正了這一點，因為很多粉絲不明白并認(rèn)為嫦娥六號飛船已經(jīng)安全返回地球（例如@ttrannguyen1957）。有必要從一開始就澄清事實，以免久而久之出現(xiàn)陰謀論，讓容易上當(dāng)受騙的人被欺騙
@Chánh: Ch? 1 ph?n c?a tàu H?ng Nga 6 là tàu ?? b? ?? b? b? l?i m?t tr?ng, nó ?? hoàn thành s? m?nh nay kh?ng còn ho?t ??ng n?a.
嫦娥六號飛船的一部分，即著陸器，已經(jīng)完成了它的使命，不需要在月球上存活下去了
R?t n? Trung Qu?c ?? phát tri?n m?i m?t, m?c ai khen chê, h? ti?n r?t nhanh và ti?n ch?c.
非常欽佩中國在各方面的發(fā)展，無論是誰贊揚還是批評，他們都在快速穩(wěn)定的取得進步
Chau ?u, NB kém xa h? v? c?ng ngh? v? tr?.
歐洲、日本在太空技術(shù)方面遠遠落后于中國
Th??ng so sánh v?i M? l?m mà hnay sao l?i khiêm t?n th?. Chau ?u,NB h? kém là vì h? ko ??u t? nhiêu vào c?ng ngh? v? tr?, h? l?y ti?n ?ó ?? ch?m lo ??i s?ng ng??i dan. Làm c?ng ngh? v? tr? ?? anh c? làm ???c r?i c?n chi bon chen vào.
一些中吹們經(jīng)常把中國與美國相比，但今天怎么這么慫了？歐洲和日本很窮，因為他們在太空技術(shù)上投資不多，他們只是用這些錢來改善人們的生活。只要美國大哥在發(fā)展太空技術(shù)，那就不用插手了。
??nh v? b?ng B?c ??u và GPS: So sánh C? hai h? th?ng ??nh v? B?c ??u và GPS ??u có ?u nh??c ?i?m riêng, tùy thu?c vào nhu c?u s? d?ng mà b?n có th? l?a ch?n h? th?ng phù h?p.
?u ?i?m c?a B?c ??u:
?? chính xác cao h?n GPS trong khu v?c chau á - Thái Bình D??ng.
ít b? ?nh h??ng b?i nhi?u sóng h?n GPS.
Có th? ho?t ??ng trong m?i tr??ng ?? th? t?t h?n GPS.
?u ?i?m c?a GPS:
Ph? sóng r?ng h?n B?c ??u, ??c bi?t là ? khu v?c B?c M? và Chau ?u.
Có nhi?u thi?t b? h? tr? GPS h?n B?c ??u.
Có nhi?u ?ng d?ng s? d?ng GPS h?n B?c ??u.
北斗和GPS都有各自的優(yōu)點和缺點，根據(jù)你的需求，你可以選擇合適的系統(tǒng)。
北斗的優(yōu)點：
在亞太地區(qū)比GPS更準(zhǔn)確。
比GPS受干擾的影響更小。
在城市環(huán)境中比GPS的表現(xiàn)更好。
GPS的優(yōu)點：
覆蓋范圍比北斗更廣，尤其是在北美和歐洲。
支持GPS的設(shè)備比北斗更多。
支持GPS的應(yīng)用程序比北斗更多。
Nói chung là c? hai ??u t?t và v??t tr?i ??i ph??ng ? trên san nhà c?a mình
總的來說，這兩個系統(tǒng)都不錯，并且在各自的主場表現(xiàn)都優(yōu)于對方
TQ r?t gi?i m? ph?ng và cóp nhái
中國非常擅長模仿和復(fù)制
au m? nh?t ch? có m?y cái k? ho?ch t??ng t??ng ch? ?? có cái h? th?ng ??nh v? m?t tr?ng nào ra ??i ?au nh?. Trung Qu?c dùng máy th?i gian ??n t??ng lai ?? cóp h??
美日對月球定位系統(tǒng)只有一些想象中的計劃，根本就沒有付諸行動，請問中國是乘坐時光機去未來復(fù)制的嗎？
cóp nhái cái nào b?n, sao kh?ng b? ki?n, ph??ng tay gi?i nghiên c?u xong ?? ?ó ch? có làm hay th??ng m?i kh?ng? ng??i khác làm thì nh?y vào nói copy à
復(fù)制了哪些東西，為什么西方還沒有起訴呢？西方很擅長先提出一些設(shè)想，等到有人真的這么做了，他們就會說“復(fù)制”
"M?, chau ?u và Nh?t B?n c?ng th?ng báo k? ho?ch phát tri?n h? th?ng ??nh v? M?t Tr?ng. Ví d?, h? th?ng ?? xu?t vào n?m 2022 c?a Nh?t B?n bao g?m 8 v? tinh quay quanh M?t Tr?ng theo qu? ??o elip dài, dùng ?? liên l?c và ??nh v? cho vùng c?c nam."
TQ ?i theo sau co?p ch?? co? ?i tr???c cu?ng kh?ng biê?t la?m gi?.
文中說“美國、歐洲和日本也紛紛提出了建設(shè)月球通信導(dǎo)航星座的計劃。例如，日本也在2022年提出了包括八顆部署在高橢圓軌道上繞月球運行的衛(wèi)星，可為月球南極探測器提供中繼通信和導(dǎo)航定位服務(wù)的月球?qū)Ш叫l(wèi)星系統(tǒng)”，中國只會跟在后面模仿，一旦他們領(lǐng)先了，他們就不知道該怎么辦了
cho h?i có bi?t Th??c ki?u 1,2 c?a TQ ng??i ta chu?n b? và ?? ho?t ??ng t? khi nào kh?ng mà kêu ?i sau copy c?a Nh?t còn trên gi?y v?y Fan Chip
我想知道你是否知道中國的鵲橋1號和鵲橋2號，它們什么時候開始工作的？而美國、歐洲和日本的計劃還只停留在PPT上，你們這些美吹們說中國復(fù)制？
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請注明出處