In the realm of advanced multirole fighters, the Russian Sukhoi Su-30 and the Chinese J-16 stand out as significant players, each embodying the technological and strategic aspirations of their respective countries.

在先進(jìn)多用途戰(zhàn)斗機(jī)領(lǐng)域,俄羅斯蘇霍伊Su-30和中國J-16脫穎而出,成為重要參與者,每一款都體現(xiàn)了各自國家的技術(shù)和戰(zhàn)略愿望。

The Sukhoi Su-30, a derivative of the Su-27 Flanker, is renowned for its versatility, with its origins rooted in the Cold War era and extensive upgrades over the years. In contrast, the J-16, developed by China's Shenyang Aircraft Corporation, represents the latest in China's growing aerospace prowess, boasting advanced systems.

蘇霍伊 Su-30 是 Su-27側(cè)衛(wèi)的衍生型,以其多功能性而聞名,其起源于冷戰(zhàn)時(shí)期,并多年來進(jìn)行了廣泛的升級(jí)。相比之下,由中國沈陽飛機(jī)集團(tuán)公司研制的J-16代表了中國不斷發(fā)展的航空航天實(shí)力的最新成果,擁有先進(jìn)的系統(tǒng)。

In this video, we will compare both fighters, examining their design, technological advancements, and operational capabilities to understand how they stack up against each other in the competitive landscape of modern aerial warfare.

在這段視頻中,我們將比較這兩種戰(zhàn)斗機(jī),檢查它們的設(shè)計(jì)、技術(shù)進(jìn)步和作戰(zhàn)能力,以了解它們?cè)诂F(xiàn)代空戰(zhàn)的競(jìng)爭(zhēng)格局中如何相互競(jìng)爭(zhēng)。

The Sukhoi Su-30 is a Russian fighter jet with two engines and seats for two pilots. It's designed to fly in all weather and perform air-to-air and ground attacks. It can fly with autopilot and use radar to navigate at low altitudes. The Su-30 can attack both air and ground targets alone or in groups. As of 2024, about 600 of these jets have been built.

蘇霍伊 Su-30 是一款俄羅斯戰(zhàn)斗機(jī),配有兩臺(tái)發(fā)動(dòng)機(jī)和兩名飛行員的座椅。它設(shè)計(jì)用于在所有天氣條件下飛行并執(zhí)行空對(duì)空和地面攻擊。它可以使用自動(dòng)駕駛儀飛行,并使用雷達(dá)在低空導(dǎo)航。 Su-30可以單獨(dú)或成群攻擊空中和地面目標(biāo)。截至 2024 年,此類噴氣式飛機(jī)已制造約 600 架。

While Shenyang J-16 is a Chinese fighter jet that also has two seats and two engines. It’s based on the Russian Su-27 and Su-30, but it's made by China's Shenyang Aircraft Corporation. The J-16 is used by the Chinese military and is known for its advanced technology, including a version that uses artificial intelligence in place of a backseat pilot. As of 2024, around 350 J-16s have been built.

而沈陽J-16是一款中國戰(zhàn)斗機(jī),也有兩個(gè)座位和兩個(gè)發(fā)動(dòng)機(jī)。它以俄羅斯Su-27和Su-30為基礎(chǔ),但由中國沈陽飛機(jī)集團(tuán)公司制造。 J-16由中國軍方使用,以其先進(jìn)技術(shù)而聞名,其中包括使用人工智能代替后座飛行員的版本。截至 2024年,已制造約350架 J-16。
原創(chuàng)翻譯:龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處