Hàng Chau, th? ph? t?nh Chi?t Giang, mi?n ??ng Trung Qu?c, là trung tam chính tr?, kinh t?, v?n hóa(chǎn) và khoa h?c c?a khu v?c. Thành ph? n?m ? khu v?c ven bi?n ??ng nam Trung Qu?c. Tính ??n cu?i n?m 2023, thành ph? có dan s? 12,52 tri?u ng??i, di?n tích kho?ng 16.900 km2.

杭州位于中國(guó)東部浙江省，是該地區(qū)的政治、經(jīng)濟(jì)、文化和科技中心。這座城市地處中國(guó)東南沿海地區(qū)。截至2023年底，杭州市人口達(dá)1252萬(wàn)，面積約為1.69萬(wàn)平方公里。

Hàng Chau là n?i ??t tr? s? c?a 6 c?ng ty c?ng ngh? ?ang làm d?y sóng c?ng ??ng c?ng ngh? th? gi?i là Yun Shen Chu Technology, Unitree Robotics, DeepSeek, Game Science, Qunhe Technology và BrainCo. Dù thành l?p ch?a lau, nh?ng c?ng ty này ?? gi?i thi?u các sáng ch? gay ?n t??ng trong l?nh v?c trí tu? nhan t?o (AI), robot, trò ch?i và giao di?n ng??i - máy.

杭州是六小龍公司的總部所在地，這些公司在全球科技領(lǐng)域掀起浪潮，云深處科技、宇樹(shù)科技、深度求索科技、游戲科學(xué)、群核科技和強(qiáng)腦科技。盡管成立時(shí)間不長(zhǎng)，但這些公司在人工智能（AI）、機(jī)器人、游戲和人機(jī)交互領(lǐng)域推出了令人矚目的創(chuàng)新成果。

?ay là k?t qu? t? m? hình k?t h?p tài n?ng c?a doanh nghi?p, s? h? tr? c?a chính quy?n, chính sách khuy?n khích sáng t?o và tinh th?n kinh doanh kh?i nghi?p. "H?c th?n tho?i: Ng? Kh?ng" do Game Science phát tri?n là m?t trong s? các thành t?u ?áng chú y nh?t trong th?i gian g?n ?ay.

這是企業(yè)人才模式、政府支持、鼓勵(lì)創(chuàng)新政策和創(chuàng)業(yè)精神相結(jié)合的成果。游戲科學(xué)開(kāi)發(fā)的《黑神話：悟空》是近期最引人注目的成就之一。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處


Trò ch?i ra m?t tháng 8/2024 và t?o ra doanh thu h?n m?t t? USD. Nó ?? giành gi?i "Trò ch?i hành ??ng hay nh?t" và "Trò ch?i do fan bình ch?n" trong l? trao gi?i The Game Awards 2024.

該游戲于2024年8月發(fā)布，創(chuàng)收超過(guò)10億美元。它在2024年游戲大獎(jiǎng)中榮獲“最佳動(dòng)作游戲”和“粉絲評(píng)選游戲”獎(jiǎng)項(xiàng)。

DeepSeek là ng?i sao ?ang lên trong l?nh v?c trí tu? nhan t?o, v?i m? hình AI DeepSeek-V3. B?ng cách ?ào t?o m? hình AI hi?u qu? v?i chi phí th?p, DeepSeek khi?n AI d? ti?p c?n h?n và ti?t ki?m n?ng l??ng h?n.

深度求索（DeepSeek）是人工智能領(lǐng)域的一顆冉冉升起的新星，推出了AI模型DeepSeek-V3。通過(guò)低成本高效訓(xùn)練AI模型，讓AI變得更易獲取且更節(jié)能。

S?n ph?m chó robot B2-W c?a Unitree Robotics gay chú y v?i n?ng l?c di chuy?n trên ??a hình g? gh? và h? tr? c?u h? c?u n?n kh?n c?p. Unitree ?ang chi?m 70% th? ph?n robot 4 chan toàn c?u.

宇樹(shù)科技的機(jī)器狗產(chǎn)品B2-W因其在復(fù)雜地形的移動(dòng)能力和應(yīng)急救援輔助功能備受關(guān)注。宇樹(shù)科技目前占據(jù)全球70%的四足機(jī)器人市場(chǎng)份額。

Nh?ng c?ng ty khác nh? Yun Shen Chu Technology, BrainCo và Qunhe Technology c?ng ??t nhi?u b??c ti?n. Robot c?a Yun Shen Chu ?ang ???c s? d?ng trong ki?m tra ???ng h?m ?i?n ? Singapore, còn BrainCo ?ang d?n ??u v? c?ng ngh? giao di?n n?o - máy tính giúp t?ng c??ng kh? n?ng bi?u ??t c?a ng??i khuy?n t?t. Qunhe ?em ??n các gi?i pháp ?i?n toán ?ám may và n?n t?ng thi?t k? kh?ng gian 3D Kujiale.

其他公司，如云深處科技、強(qiáng)腦科技和群核科技也取得了諸多進(jìn)展。云深處科技的機(jī)器人正在新加坡用于電纜隧道檢測(cè)，而強(qiáng)腦科技在腦機(jī)接口技術(shù)方面處于領(lǐng)先地位，該技術(shù)有助于增強(qiáng)殘障人士的表達(dá)能力。群核科技則提供云計(jì)算解決方案和3D家居設(shè)計(jì)平臺(tái)“酷家樂(lè)”。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處


?? ??t ???c nh?ng thành t?u này, c?n nh?c t?i h? sinh thái ?? ??m m?m và t?o ?i?u ki?n cho nh?ng c?ng ty này phát tri?n. Chính quy?n Hàng Chau áp d?ng chính sách ?u ??i tài chính nh? gi?m thu? cho các c?ng ty kh?i nghi?p, cho vay l?i su?t th?p trong giai ?o?n nghiên c?u và phát tri?n. M?i n?m Hàng Chau phan b? h?n 15% t?ng s? ti?n thu ngan sách cho ??u t? c?ng ngh?, ??m b?o ngu?n l?c cho ??i m?i sáng t?o.

杭州能取得這些成就，離不開(kāi)其孕育并推動(dòng)這些企業(yè)發(fā)展的生態(tài)系統(tǒng)。杭州市政府實(shí)施了一系列財(cái)政優(yōu)惠政策，比如為初創(chuàng)企業(yè)減稅，在研發(fā)階段提供低息貸款。每年，杭州會(huì)將財(cái)政總收入的15%以上用于科技投資，為創(chuàng)新提供充足的資源。

H? th?ng c? s? h? t?ng c?a thành ph? c?ng ?óng vai trò quan tr?ng. Thành ph? thành l?p các c?ng viên và v??n ??m ??i m?i nh? Thành ph? Khoa h?c C?ng ngh? T??ng lai Hàng Chau, n?i các c?ng ty kh?i nghi?p ???c mi?n phí ti?n thuê v?n phòng và làm vi?c trong m?i tr??ng khuy?n khích làm vi?c nhóm, chia s? kinh nghi?m, giúp c?ng ty t?p trung phát tri?n mà kh?ng ph?i ch?u gánh n?ng v? chi phí ho?t ??ng.

城市的基礎(chǔ)設(shè)施系統(tǒng)也發(fā)揮著重要作用。杭州建立了各類創(chuàng)新園區(qū)和孵化基地，如杭州未來(lái)科技城，初創(chuàng)企業(yè)可以在這里免租金辦公，在鼓勵(lì)團(tuán)隊(duì)合作、經(jīng)驗(yàn)分享的環(huán)境中工作，使企業(yè)能夠?qū)Ｗl(fā)展，無(wú)需為運(yùn)營(yíng)成本擔(dān)憂
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處


Khi Game Science c?n m? r?ng v?n phòng trong quá trình phát tri?n "H?c th?n tho?i: Ng? Kh?ng", chính quy?n ?? cung c?p kh?ng gian và gi? hai tòa nhà tr?ng trong ba n?m. Chính quy?n c?ng gi?i thi?u d?ch v? h? tr? chuyên bi?t giúp Unitree Robotics b?o v? quy?n s? h?u trí tu? khi c?ng ty c?n c?p b?ng sáng ch? nhanh chóng.

在游戲科學(xué)開(kāi)發(fā)《黑神話：悟空》的過(guò)程中，當(dāng)公司需要擴(kuò)建辦公場(chǎng)地時(shí)，政府為其提供了場(chǎng)地，并將兩棟大樓閑置三年以供使用。當(dāng)宇樹(shù)科技急需快速為發(fā)明成果申請(qǐng)專利以保護(hù)知識(shí)產(chǎn)權(quán)時(shí)，政府還專門(mén)提供了相關(guān)支持服務(wù)。
原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處


Hàng Chau ?u tiên cung c?p ngu?n l?c và h? tr?, t?o m?i tr??ng th?ng thoáng ?? doanh nghi?p phát tri?n, v?i m?c tiêu ??a thành ph? tr? thành m?t trong nh?ng trung tam c?ng ngh? hàng ??u th? gi?i.

杭州優(yōu)先提供資源和支持，營(yíng)造開(kāi)放的商業(yè)發(fā)展環(huán)境，目標(biāo)是將這座城市打造成世界領(lǐng)先的科技中心之一。

原創(chuàng)翻譯：龍騰網(wǎng) http://mintwatchbillionaireclub.com 轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處